Souffrance · Transformation · éclat
« Peu-nina! Peu-nina! » c’est ainsi que ma Maman ashkenaze m’a appelé toute mon enfance…
J’ai toujours trouvé mon prénom long et pesant et j’en voulais à ma mère de m’en avoir affublé, d’autant que j’étais parfois l’objet de railleries à l’école…
Quel ne fut pas mon soulagement, une fois installée en Israël, de constater que mon prénom s’était délesté d’une syllabe!
On m’appelait désormais Pnina ce que je trouvais déjà plus fluide et harmonieux…
Et puis, sa signification: « une perle » me plaisait bien malgré tout…
À ce propos, je me souviens aujourd’hui d’une journée d’école particulièrement enrichissante.
Avec le recul, je fais des parallèles qui achèveront peut-être de me réconcilier avec mon prénom…
En CE2, la maîtresse de Navi nous avait enseigné un matin que Pnina était méchante, mais que c’était une « gentille méchante ».
En effet, si elle rudoyait sa co-épouse Hanna au sujet de son infertilité, son objectif était de l’inciter à prier avec plus de ferveur afin d’être exaucée.
Processus qui fonctionna puisqu’il aboutit à la naissance de Chmouel, un des plus grands prophètes du peuple juif.
Ce même jour, en cours de SVT, nous avions appris le processus de fabrication des perles:
Une petite particule étrangère (grain de sable, parasite etc…) pénétre dans la coquille d’un mollusque.
Pour se défendre celui-ci secrète une substance appelée « nacre » qui recouvre peu à peu l’intrus.
Au fil du temps, des milliers de couches de nacre se superposent: la perle est née!
Ce qui était au départ une gêne, une douleur pour l’huître devient un objet de valeur et de beauté.
Une perle est donc littéralement un joyau né de la souffrance et de la patience…
Finalement, ces deux cours se rejoignaient harmonieusement!
Deux histoires, une même leçon: de la souffrance peut éclore une lumière!
Fraîchement divorcée avec quatre enfants (et un chien🐶), j’ai parfois tendance à m’apitoyer sur mon sort.
Ma situation n’est certes pas idéale, mais avec du recul, je réalise que les épreuves nous forgent, et font de nous ce que nous sommes…
Si ma vie avait été plus douce, peut-être que j’aurais été moins combative et déterminée, ou alors plus paresseuse, dépendante et frivole….
En définitive je crois que mon prénom, aussi bien à travers le personnage biblique qui l’incarne que sa signification littérale me donnent une leçon de vie très inspirante et que je devrais finalement remercier Maman…
🎨 Une illustration sublime signée Yael Sportouch
➡️ dédiée à la Refoua Chelema de son mari Pinhas ben Solange
📝 Un texte vibrant, écrit par Penina Knafo, en ce lendemain de Roch Hachana!
📚 À lire.
💭 À méditer.
❤️ À liker.
📲 À transmettre
